~Illness Illusion~
独り言
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
不是好人
我討厭和人類説話,因為那總會讓我在對話結束不久之後感到後悔。我希望自己能成為自己想成為的人,然而卻總是失敗,和其他人類的對話會提醒我這一點,這實在令人沮喪。因為我幾乎難以在很短的對話時間裏表現得才思敏捷,聰穎睿智,一針見血,字字珠機。往往只是事後讓我覺得自己和自己認為的那些笨蛋沒有什麼區別。有些時候我甚至嘗試讓自己表現得像一個笨蛋並且習慣它,因為我知道人類容易對習慣産生惰性。但即使如此,我仍沒法笨到讓自己不對自己是一個笨蛋而感到懊惱。
可惡的理智讓我認清是什麼原因産生人們的表現及處境,但我很少會願意因此而原諒負面的情緒。我知道是幼年喪母及坎坷的生活令父親成為情願用虛偽的高傲自大以掩飾自己自卑口拙。我知道自己不由自主的用惡劣的態度來報複他而毫不猶豫。但我一點也不想因此恕他,無論過去,現在,還是未來。最近很少會再覺得想到父親死去會是一個泄憤的方法,都已經令我覺得驚訝。
人類自私自利,虛偽善辯,懶惰而不負責任,人類都可憎可恨。人類喜歡互相傷害,而且總是使用能夠迅速收回以便於掩飾的貼身武器,因此通常傷得你最深的,就是那些靠得最近的人。
今天,我沒有在日曆上象征團圓的節日按照傳統回到家族的聚會中去。我原本打算運用借口,工作,然而最後我連借口都懶得使用。我連起身去完成工作的力氣都失去了,我現在只想休息,讓我的一切觸覺都麻木。直覺告訴我,連十天前定好了在明天的那個外出的約定我也不會按承諾去遵守。對,就像我總是不遵守其它我説出的諾言一樣。
生活在醜悪痛苦的真實,難免讓人容易變得想要逃離,逃離去面對自己也無法不成為這醜悪痛苦真實的一部分。於是我喜歡看書,喜歡打遊戲,喜歡看電影,喜歡一切不切實際的活動。
不過這都不要緊,因為是我自己明白這一切而又選擇去這麼做,畢竟要我面對現實是不太可能。總之在我這幾天繼續自己不切實際的娛樂活動中,迷上了西方言情小説。連我自己都覺得好笑。

一開始是覺得新鮮,發現原來外國的羅曼小説看起來竟然有點像港台的通俗言情小説,而在相似的情況下,港台的言情小説在十年前就已經愚蠢得令我覺得作嘔,至今沒有胃口,而我剛開始看的幾本外國羅曼史中的幽默感和華麗的架空歐美古代背景卻令我可以忍受故事中其它愚蠢的部分。
然後,我很少有的從熱銷書排行榜中挑了首位的作品來看(我認為第一位通常並不是最好的)。但在我看過羅莉塔·雀斯的小説之後,更加對自己一直不曾注意的歐美言情小説産生更大的興趣及好奇。我毫不懷疑作者頭腦清晰且智慧過人,故事發展非常具有邏輯,而這通常是不出現在羅曼史裏頭的,文章從頭到尾對語言的運用都十分有技巧,連我通常會跳過不看的煽情交配床戲都感到沒有那麼的惡心(盡管我也並非逐字看完),要知道因為憎恨血縁;,我通常難以不對男女情交的場面描寫感到反胃無比。後來我在後記中發現原來作者本身就是研究英語的,盡管她一直做著很多不同的工作以維生,但也沒有放棄屬於她的天職,讓我更加明白作者對語言的熱忱。而我對那些熱中語言的人都是很有好感的,因為我總感歎語言的魅力,所以也不那麼介意讓我覺得別扭的美國式童話結局,即使它的過程描述得像有邏輯的醜陋真實。畢竟你很難對一部作品感到十全十美的滿意,因為你也沒有可能對任何作品真正感到完全滿意,即使親自編寫。

羅莉塔·雀斯是那樣熟練的運用冷嘲熱諷,角色中總有人憤世嫉俗,有時你甚至以為作者痛恨所謂的愛情,就像某些人所痛恨的一樣。“藝術家是最不浪漫的,他們只制造浪漫”。這樣的調情對話實在讓人驚歎。在某些故事裏,甚至在整個大的喜劇裏面滲透愛情悲劇,而且不厭其煩的分析個中的客觀原因。而不是像膚淺的庸俗小説那般只有原始欲望的愛和漫無邊際的綺夢。
連一些不太符合羅曼史傳統的尖刻觀點都不需要動用太多筆墨就能安排在適當的劇情中由角色到位説出

“她從頭到尾都很清楚這是真實生活,不是童話故事。在真實生活中,把自己放在他手中,就是要求成為他的妓女。”――這裏所説的“他”不是阻止男女主角結合的壞人角色,而正正是男主角本身。還有,她的故事中有著精神創傷的脆弱動物,往往不只是女性,而受過傷的男女雙方最後通過結合互相治愈。

她筆下的女性總是自制而有尊嚴,美麗而不虛偽。而她筆下的男性擁有古典的美感,而且是各式各樣的,不盡相同,只是似乎她筆下的這些男性總在碰到女主角的時候不夠走運――他們很多時會在最難以自制的時間被迫自制。基於我比較討厭欲拒還迎的女主角情節,所以我欣賞這種若是拒絕就拒絕到底的安排。

我也喜歡她很懂得在極其符合邏輯和必要理由的范圍內,添加男性關系的情節。我覺得她毫無疑問擁有腐女潛質,至少也是很懂得如何吸引同類潛質的人對這些無傷大雅的小插曲產生興趣。

最後我認為,令我覺得這些外國愛情小説有趣的最根本原因,可能只是作者説服你主人公都不是“好人”,然後他們最後都有一個圓滿的結局。


如果有力氣,我會再來討論另外的兩位作者。如果沒有,那麼這將又一個不完成的承諾。
スポンサーサイト
呼嘯山莊
昨天把之前買了很久放著沒看的《文學與惡》翻出來讀完,簡直是考驗一個語言能力正常的人的耐性,這本書幾乎是我看過的翻譯作品裏頭最不知所雲的了。連我以前上翻譯課時老師讓同學做的從文翻譯成英文再翻譯出中文來的習作都沒有那麼一竅不通。好了,再吐槽也只是白費力氣,我要説的不是這個。
正好因為書中第一個章節便是提及艾米莉·勃朗特(老實説我對於把艾米莉·勃朗特和薩等其他幾個男作家排在一起論他們文意中的“求惡”頗不以為然),所以又煽起我的興致來去重讀了一遍《呼嘯山莊》。

很遺憾對二次元的感受遠比三次元要豐富得多的鄙人來説,是看不到什麼社會壓迫,制度缺陷的,只看到猙獰的人類醜陋不堪的各種面目躍然紙上。尤其是批著各式美麗外衣的善人,顯得尤其突出的造作。比天使更無辜的凱蒂最是可怕,其實我覺得是她把我們悲慘的男主角給折磨死的。那麼理所當然的得到幸福,而絕不會有人懷疑那正是她應該得到的。果然只要有人類,就不會有公平。
這樣消極的看法也不能怪我,畢竟最近在看的是性別分離主義的論調,我正開始認可所謂的從來沒有所説的自然,有的只有文化,歴史等等……擴展開來,看任何事物都是一樣。因此我也不得不認為愛只是一種文化概念,甚至可以説是一種媒體概念,根本就是在人類發展的洪潮中,社會為了維持系統內秩序而構築的胡蘿卜。人們其實早就知道各種愛欲表現的非對稱的條件反射其實是可塑造,可培養的,因為那不是先天,而是後天形成的。
但已經被定型文化馴養出一定反射素養的鄙人,即使自知也是難以對《呼嘯山莊》這樣的作品無動於衷的。起碼出於對想象力的共鳴,也足以震撼心弦。
時代變遷,滄海桑田,可只要是人的社會,活地獄總是無處不再。然而我們的主人公即使痛苦得跳腳,仍然可以自得其樂。捧著他高傲的自尊心,與同哭同笑的半身。直到人類醜陋的私欲所導致的必然命運,將一雙半身剖離。
失去了半身的主角抱著千瘡百孔的心嘶裂的呼吼,他帶著絶望者的冷酷,點燃仇恨的業火,要將自己這個本就腐爛的世界一起燒盡。結果他如願以償,但世界仍然是那個世界,因為本來就處處業火。而他們半身相連的時候實際也只有彼此破壞以致消亡,但毀滅的同時卻幻化永生……
想象中誕生的惡魔之花,也只有在想象中能結出惡魔的果實。因為即使要把那野蠻的精神沖撞稱之為愛,也只能在他們彼此的骨灰中成全靈魂的交融。他抱怨是凱瑟琳的讓他們彼此心碎,這段縁為他帶來最為狂喜的時刻,便是那臨終前夕縈繞於他身邊的幻影,令他奮然飛奔極樂,終得擺脱數十年陰陽相隔的靈魂糾纏。
看來正是這惡魔的愛情果實,才能在惡的理想國中發酵糜爛,令最芬芳的甜蜜在妖冶刺激的香辛面前也顯得只是微不足道的配料。也令所有聞香而至的迷途者,癡癡沈醉,不能自已……
終わりのないラブソング
其實以前頗反感含有暴力情節的一切故事,為免踩雷都盡量不去看有道相關設定的故事。連英田大熱的《S》和《DEADLOCK》系列我都是挣扎了很長時間才終于去看的。結果故事出乎我意料的精彩,於是有了這個基礎,我又正好下了栗本的《終わりのないラブソング》(永不止息的愛歌/全8卷),以爲作好了心理準備就開始看,差點被雷得命都沒了,不過我不是說栗本的故事寫得爛,而是這衝击一下來得太強烈。

故事是由被強X中的主人公的獨白開始的。因爲天賦異稟的驚艷美貌而沒少背悪運的主角二葉,在十六嵗的夏天被學校裏的暴力團組長看上,令他的青春時光流蕩在社會的邊緣。在他那個瀕臨崩潰的世界中唯一的救贖,便是一曲永恒的愛歌,每當他遭遇不堪的對待,他便在心中唱起這首歌,借此逃離悲慘的現實。而這首歌的内容非常簡單,只是不斷重復那只有短短數字的歌詞――他所暗戀的人的名字。二葉其實暗暗喜歡和他完全生活在別一個世界裏的同班的班長。那個出身高尚,頭腦聰穎,性格正直的班長,簡直就是善良和正義的化身。受盡命運不公對待的二葉一方面在面對他的時候拒絕他的好意,嘲諷他的僞善,一方面卻無可救藥的被他吸引……後來鍾情二葉的校園暴力團組長被抓,二葉被當作同夥受到牽連,被判進了少年院。班長爲此極度自責沒能及時救他出火海,更發誓一定等二葉出來重過新生。然而二葉只是隔著鉄網給了這位最忠實的朋友一個淒絕的吻,心中已經定下了最後一次見他的決心。早已千瘡百孔的二葉比誰都更清楚失去像之前組長那樣的強者庇護的他,落入如狼似虎的少年院,將要面對的會是何等煎熬的地獄……對於苦難的過程我就無力贅述了。在地獄般的少年院里拯救二葉的依然是他的愛歌,以及班長寫來的信。因爲二葉拒絕跟每個周末都堅持長途跋涉到偏僻的少年院探望他的班長見面。對二葉如何的痛心不堪與之相見絲毫不能理解的班長惟有通過寫信希望二葉能改變心意。而在此期間,二葉心中那永不止息的愛歌卻因爲多折的命運而響起了變調的前奏。少年院的氣氛正因一名新進的年輕人而變得緊張無比。他叫做龍一,沈黙寡言卻有如暗夜中的豹充滿嚇人的壓迫感。果不其然,院中老大的位置很快就被龍一以迅猛之勢取下,其他院生也震懾于他極度殘暴的手法而不敢有他言。從一開始就遭到龍一鄙視的二葉,自然難逃受其蹂躪。根本未過個一點正常日子的龍一和一直受他人所害而淪入深淵的二葉,難以找到交流的接點,兩人都在狹隘而扭曲的關係中變本加的迷失。對此二人瀕臨瘋狂的狀態周圍都已不忍睹視,然而卻在旁觀的老院生清正的勸説下,有了意想不到的展開。知道了龍一的身世之後,二葉開始明白龍一那冷酷的外表下那顆包含了絕望孤獨的心。而龍一也對自己的暴行有所反省,開始正面自己對二葉的感覺。覺悟了的二葉將班長的來信交給龍一並向他告白,龍一頓時愕然(他曾因爲二葉偷藏班長的來信而大發雷霆,反省后已經沒有再阻撓二葉處理信件),他比誰都清楚那些紙片對二葉的意義。這種戲劇性的發展連龍一都難以接受,但無論如何,他們終于還是相愛了。其實進行到這裡, 才只是全部故事的1/3左右,但是于我來看差不多也就是結局了。後面還非常繁瑣的講述二人之後跌宕的命運,因爲受牽連罪的二葉比犯過兇惡罪行的龍一(雖然他其實是頂替入獄)肯定是要早出獄的,相愛不久就要生分自然是精神已經完全依愛之飼主的二葉所不能接受的,再加上家人把他當作礙事的累贅,找不到生存意義的二葉一時受不了而割腕自殺,儘管未遂也差點沒被強行塞進精神病院。好歹在班長的帮助下暫時逃到了更早些出獄的清正的家裏,過上了一段短暫平靜的生活。殊不知龍一為了他而逃獄,好不容易找到班長的住處,班長卻拒絕告訴他二葉的所在……總之在二葉和龍一重逢之前的過程真是曲曲折折,還加上講了清正和他妹妹還有班長的多角關係,後來連以前看上二葉的校園暴力團組長也來攪和,對二葉不死心的苦苦糾纏等等。。。很后很後面了,這對苦命鴛鴦才得以感人再會。再會之後他們雖然是互訴衷腸了(肉麻的愛語砲彈攻击),實際卻沒有多少機會恩愛纏綿,龍一甚至想見了二葉一面就和他分手。因爲他背後還有真正的道大哥的恩義要償還――其實龍一只是道當中一只微不足道的棋子而已。所以,故事到最後,二葉甚至作了個龍一把他出賣給自己的大哥的悪夢(這個夢超長篇幅超真實),但簡而言之,要說的就是這兩個社會的犧牲品,在殘酷現實的夾縫中艱難求存,他們的未來縹茫,比海市蜃樓更不可靠,隨時湮滅,最終可以確定的,或許只有二葉心中那首永不止息的愛歌――龍一、龍一、龍一……

好了,說到這裡,其實我想說的是大概是因爲這個衝击的故事(我的介紹很溫柔,我表現不出原文的刺激),算是讓我開了眼?又或者說學會了如何自動屏蔽故事中參雜的暴力元素,開始可以看一些口味濃重的故事了。所以想說說看上周看的兩本書。。。但回頭一看這前言也太長了。。。還是再開兩帖寫故事好了。

就再繼續來聊栗本好了,《終わりのないラブソング》這個故事其實是在栗本更著名的系列《朝日のあたる家》之後推出的,但卻有種不是很純熟的感覺,大概是爲了配合正值中2病的主人公的心境所採取的寫法(幾乎都是第一人稱)。以前我看栗本寫的YAOI理論研究,栗本也可算是不愧為頗具學院派風範的了,數起論據論證都頭頭是道,舉證範例也很詳細,令我一直以爲那样的人寫的耽美小説一定是深沈硬派的,沒想到會是這麽狂放的Orz。包括我後來看的一本較新的BL小説《タトゥ-あり》,裏面的角色更是變態得很徹底,還真讓我有點吃不消。
不過雖然如此,嚇怕我的暫時還只有栗本的部分BL物,對本人的才華和YAOI理論的研究還是十分仰望的。栗本出道成名的伊集院大介系列偵探小説我也推薦,和赤川次郎的三色猫系列比起來在字詞遣用上或稍有遜色(栗本使用的時代性字詞不少,雖然具有代表性,但對看慣現代小説的人來説,栗本那些字詞難免顯得有點脫節),但至少不會比三姐妹偵探團什麽的要差。而栗本寫的SF小説已經成爲其代表作,還得過文學獎。各種奇幻,鬼怪小説栗本寫起來也同樣得心應手。而不僅涉獵廣泛,栗本對古代文藝的造詣也很深,古裝時代小説自是不在話下,甚至歌舞伎劇本都難不倒栗本,實在是佩服得五體投地。栗本的多才多藝還不僅于此,擅長鋼琴演奏的她還組有自己的樂隊,至今仍然活動中哦。至於YAOI理論,早年等同于BL的代名詞,最早的耽美雜誌《JUNE》的創始人之一,論述BL的形態來由自然是説服力十足,儘管時代變遷,BL的内涵發展有所不同,但也難改栗本早期理論奠定的重要地位。這個為文藝而生的女人連老公都是文藝傳媒公司的董事。。。。。。
像栗本這樣出身小康之家沒受啥重大挫折,作品類型卻多得難以定性,又有才得如此詭異的文藝人士,大概一個時代裏也數不出幾人。
無聊列表
這個月沒有什麽預定,所以又手賤下單買書了。。。。。。久違了在be-1也下了單,開開心心去換日元的時候銀行竟然說沒有1萬以下的零錢=口=,我便莫名其妙的被迫換了大鈔送去。。。對於我這個只捨得買廉價二手文庫本的窮人來説,真是浪費。。。恍惚看見A3和獄綱的同人本在向我招手。。。不過已經決心不敗同人本了。。。但是給我看見木原,杉原和名倉的合同志Oyaji renaissance竟然有貨!?偏偏我的包裹又已經火速寄出了。。。嘆氣,糾結到下個月如果還在再説。。。

有一就有二,剛才發現砂原糖子的同人新刊竟然可以在中央書店買到,《言ノ葉日和》,我很喜歡的那個小説《言ノ葉ノ花》的番外。這個故事有出過drama,雖然浩C配的不錯,但因爲我有點不滿小野的表現,所以還是更喜歡原作。這個大概不會再收入商業志裏面了,怎麽办,要訂的話就只能EMS了。。。爲什麽我這麽窮Orz

已經敗到等待收SAL包裹的書目:

他人同士 1 (キャラ文庫 し 2-12)他人同士 1 (キャラ文庫 し 2-12)
(2008/08/27)
秀 香穂里

商品詳細を見る


新妻・ふわふわ日記 (幻冬舎ルチル文庫 ゆ 1-9)新妻・ふわふわ日記 (幻冬舎ルチル文庫 ゆ 1-9)
(2008/08/18)
雪代 鞠絵

商品詳細を見る


背徳は蜜のように (DARIA BUNKO)背徳は蜜のように (DARIA BUNKO)
(2007/11)
遠野 春日

商品詳細を見る


========================================

以上三本都是文庫化的舊刊,我愛文庫,便宜是王道。。。

《他人同士》純粹是因爲風評不錯而買的,秀香穂里的故事多數我都覺得不錯。但這個月底就出2了,很有衝動和砂原的同人一起在中央書店買。。。
新妻那本本來我是買二手的,但價錢和新的只差一點點,爲了湊夠價錢來用掉禮品券,於是乾脆買新的了(到底是節省還是浪費?),這本貌似也有續集的,不過沒有文庫版,唯有等。反正雪代小姐的故事雖然可愛,但完全不會吊人胃口,有耐心慢慢等文庫或者二手。
至於遠野春日那本講3P的,又是為了門地老師的畫而買的。。。。。

========================================
美少年の描き方美少年の描き方
(2006/11)
こざき 亜衣

商品詳細を見る


=============================
其實前面的幾本全部都可以說是爲了買這本書的時候用掉禮品券而列的,果然我的本質是浪費。。。這本教材還新出了情景POSE集,不過我覺得那除了臨摹沒什麽用,就作罷了。。。

=============================

下面是二手的本子,才發現不是新書就是新刊

スイート・ポジション (リーフノベルズ)スイート・ポジション (リーフノベルズ)
(2006/08/01)
篁 釉以子

商品詳細を見る


和憧憬的前輩再會,很套路的橋段。不過對篁釉以子的那本《密室之虜》印象很不錯,就下手了。
--------------------------------

眠り姫からキスを (アルルノベルス)眠り姫からキスを (アルルノベルス)
(2006/01/24)
花川戸 菖蒲

商品詳細を見る

沒看過這個作者的書,見評價都滿點,有點興趣。希望不要重蹈當年買錯水原那兩本虐心本的覆轍。
--------------------------------

純愛のジレンマ (ガッシュ文庫)純愛のジレンマ (ガッシュ文庫)
(2008/03/28)
火崎 勇

商品詳細を見る

雖然火崎的書我沒有特別喜歡的,但是特別討厭的也比較少,很久沒買火崎的書了,這本算比較新也比較多人說好,就。。。。。。話説火崎的產量真的頗高,每次選都頭大。

-------------------------------

おきざりの天使 (SHY NOVELS191) (SHY NOVELS)おきざりの天使 (SHY NOVELS191) (SHY NOVELS)
(2007/09/27)
夜光 花

商品詳細を見る


看就知道是爲了門地的封面,新出的時候就想買了,終于給我等到二手也有了,可喜可賀。

-------------------------------

仔猫は恋に甘くかみつく (B-BOY NOVELS)仔猫は恋に甘くかみつく (B-BOY NOVELS)
(2007/03)
雪代 鞠絵

商品詳細を見る


看書名就知道是雪代擅長的甜甜本,我最喜歡的還是笨蛋情侶。

以上。

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。